Pāli Dictionary

bhārata

bharatastemasuffix

Part of speech

adjective


general

  • 바라타(전쟁)에 관한, 바라타족의

  • regarding the Bharata (war); of the Bharatas

Encyclopedia

8 entries

Bhārata
Person
  • 웃타라판찰라(Uttarapañcāla)와 바라나시(Bārāṇasī)의 왕들을 포함하여 여러 자타카 이야기 속 다수의 왕에게 붙여진 왕호.

  • A royal title applied to several kings in different Jātaka tales, including rulers of Uttarapañcāla and Bārāṇasī.

Bharata
Personapproximate
  • 성스러운 삶을 살아 범천계에 태어난 고대의 선인.

  • An ancient sage who, through a life of holiness, was reborn in the Brahmā world.

Bharata2
Personapproximate
  • 로루바국의 왕으로 태어난 보살로, 사뭇다위자야의 남편이었으며 그 이야기는 아딧따 본생담에 전해진다.

  • The Bodhisatta born as king of Roruva and husband of Samuddavijayā, whose story is told in the Āditta Jātaka.

Bharata3
Personapproximate
  • 히말라야에서 원숭이 무리의 우두머리를 잡아 온 사냥꾼으로, 그 울음소리가 앗타삿다 본생담에 나온다.

  • A hunter who brought down from the Himalayas the chief of a troop of monkeys whose cry features in the Aṭṭhasadda Jātaka.

Bharata4
Personapproximate
  • 소나 꼴리위사의 출가 소식을 듣고 동생 난다까와 함께 출가하여 아라한이 된 짬빠의 거사로, 전생에 아노마닷시 붓다께 고운 샌들 한 켤레를 공양하였다.

  • A householder of Campā who, with his brother Nandaka, entered the Order after Soṇa Kolivisa’s renunciation and became an Arahant, and who in a past life had given a pair of fine sandals to the Buddha Anomadassī.

Thag 2.28
Bharata5
Personapproximate
  • 레누왕 시대의 소위라국 왕으로, 그 수도는 로루바였다.

  • A king of the Sovīras during the time of Reṇu, whose capital was Roruva.

Bharata6
Personapproximate
  • 옥까까 왕조의 바라나시 왕으로, 다사라타의 아버지이다.

  • A king of Bārāṇasī of the Okkāka dynasty and father of Dasaratha.

Bharata7
Personapproximate
  • 마하삼마따 계통의 후손으로, 사가라데와의 아들이며 앙기라사의 아버지이다.

  • A descendant of the Mahāsammata line and son of Sāgaradeva, who was the father of Aṅgīrasa.

Found an error in the dictionary?