Pāli Dictionary

bhārata

bharatastemasuffix

Part of speech

adjective


general

  • เกี่ยวกับภารตะ (สงคราม); แห่งชาวภารตะ

  • regarding the Bharata (war); of the Bharatas

Encyclopedia

8 entries

Bhārata
Person
  • พระนามเกียรติยศที่ใช้เรียกพระราชาหลายพระองค์ในนิทานชาดกต่าง ๆ รวมถึงผู้ครองแคว้น Uttarapañcāla และ Bārāṇasī

  • A royal title applied to several kings in different Jātaka tales, including rulers of Uttarapañcāla and Bārāṇasī.

Bharata
Personapproximate
  • ฤๅษีในสมัยโบราณผู้ดำเนินชีวิตอันบริสุทธิ์และไปเกิดในพรหมโลก

  • An ancient sage who, through a life of holiness, was reborn in the Brahmā world.

Bharata2
Personapproximate
  • พระโพธิสัตว์ผู้เสวยพระชาติเป็นพระราชาแห่งโรรุวะ พระสวามีของนางสมุททวิชยา เรื่องราวปรากฏในอาทิตตชาดก

  • The Bodhisatta born as king of Roruva and husband of Samuddavijayā, whose story is told in the Āditta Jātaka.

Bharata3
Personapproximate
  • นายพรานผู้จับตัวหัวหน้าฝูงลิงจากเทือกเขาหิมาลัยลงมา เสียงร้องของลิงตัวนั้นปรากฏอยู่ในอัฏฐสัททชาดก

  • A hunter who brought down from the Himalayas the chief of a troop of monkeys whose cry features in the Aṭṭhasadda Jātaka.

Bharata4
Personapproximate
  • คหบดีชาวจัมปาผู้ออกบวชพร้อมกับนันทกะน้องชาย หลังทราบข่าวการออกบวชของโสณโกฬิวิสะ และบรรลุเป็นพระอรหันต์ ในอดีตชาติเคยถวายรองเท้าคู่งามแด่พระพุทธเจ้าอโนมทัสสี

  • A householder of Campā who, with his brother Nandaka, entered the Order after Soṇa Kolivisa’s renunciation and became an Arahant, and who in a past life had given a pair of fine sandals to the Buddha Anomadassī.

Thag 2.28
Bharata5
Personapproximate
  • กษัตริย์แห่งแคว้นโสวีระในสมัยพระเจ้าเรณุ มีเมืองหลวงชื่อโรรุวะ

  • A king of the Sovīras during the time of Reṇu, whose capital was Roruva.

Bharata6
Personapproximate
  • กษัตริย์แห่งพาราณสีในราชวงศ์โอกกากะ พระบิดาของทศรถ

  • A king of Bārāṇasī of the Okkāka dynasty and father of Dasaratha.

Bharata7
Personapproximate
  • ผู้สืบเชื้อสายจากราชวงศ์มหาสมมติ พระโอรสของสาครเทวะ และพระบิดาของอังคีรสะ

  • A descendant of the Mahāsammata line and son of Sāgaradeva, who was the father of Aṅgīrasa.

Found an error in the dictionary?