Pāli Dictionary

bhāsita

bhāsrootitasuffix

Part of speech

adjective

Root

bhās1говорить

Synonyms

vutta, vacana, bhaṇita, bhinna, gīta, pavutta, lapita, samudāciṇṇa,

Antonyms

abhāsita

general

  • сказанный; произнесённый; продекламированный

  • spoken; said; recited; uttered

  • AN 6.61

    kassa nu kho, bhante, subhāsitan'ti? sabbesaṃ vo, bhikkhave, subhāsitaṃ pariyāyena, api ca yaṃ mayā sandhāya bhāsitaṃ pārāyane metteyyapañhe

  • SN 35.117

    imassa khv'āhaṃ, āvuso, bhagavatā saṃkhittena uddesassa uddiṭṭhassa vitthārena atthaṃ avibhattassa vitthārena atthaṃ ājānāmi. saḷāyatananirodhaṃ no etaṃ, āvuso, bhagavatā sandhāya bhāsitaṃ

  • речь; слова; сказанное; высказывание

  • speech; words; what is said; saying; utterance

  • Snp 2.1

    yān'īdha bhūtāni samāgatāni, bhummāni vā yāni va antalikkhe, sabb'eva bhūtā sumanā bhavantu, atho'pi sakkacca suṇantu bhāsitaṃ.

  • MN 40

    idam'avoca bhagavā. attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṃ abhinandun'ti.

bhāsitar

bhāsrootitarsuffix

via inflected form bhāsitā · nominative singular / vocative singular

Part of speech

noun · masculine

Root

bhās1говорить

general

  • говорящий; оратор; тот, кто говорит

  • speaker; one who speaks or says

  • AN 3.28

    iti attahetu vā parahetu vā āmisakiñcikkhahetu vā sampajānamusā bhāsitā hoti. ayaṃ vuccati, bhikkhave, puggalo gūthabhāṇī.

  • AN 4.100

    idha, potaliya, ekacco puggalo avaṇṇ'ārahassa avaṇṇaṃ bhāsitā hoti bhūtaṃ tacchaṃ kālena, no ca kho vaṇṇ'ārahassa vaṇṇaṃ bhāsitā hoti bhūtaṃ tacchaṃ kālena.

Found an error in the dictionary?