Pāli Dictionary
general
Zustand; Beschaffenheit; Natur; Sein; Werden
state; condition; nature; being; becoming
DN 16
alaṃ, ānanda, mā soci mā paridevi nanu etaṃ, ānanda, mayā paṭikacc'eva akkhātaṃ sabbeh'eva piyehi manāpehi nānābhāvo vinābhāvo aññathābhāvo
Part of speech
noun · masculine
Root
bhū1sein; werden
Literal
becoming
Synonyms
Antonyms
doctrine
Werden; Dasein(Sinnen-, Form-, Formloses Dasein); zehntes Glied des bedingten Entstehens
existence; becoming; the process of life in a realm (sensual, form, formless); tenth link of dependent origination
SN 12.2
katamo ca bhikkhave bhavo? tayo me bhikkhave bhavā
general
Daseinszustand
state of existence; condition of life
general
ist; existiert; ist vorhanden
is; exists; is present
SN 47.14
tama't'agge mete, ānanda, bhikkhū bhavissanti ye keci sikkhākāmā'ti
MN 40
tesaṃ vo, bhikkhave, evaṃsamaññānaṃ sataṃ evaṃpaṭiññānaṃ sataṃ, yā samaṇasāmīcippaṭipadā taṃ paṭipajjissāma. evaṃ no ayaṃ amhākaṃ samaññā ca saccā bhavissati paṭiññā ca bhūtā.
wird; entsteht; kommt zustande
becomes; comes into being; arises
SN 47.14
tama't'agge mete, ānanda, bhikkhū bhavissanti ye keci sikkhākāmā'ti
MN 40
tesaṃ vo, bhikkhave, evaṃsamaññānaṃ sataṃ evaṃpaṭiññānaṃ sataṃ, yā samaṇasāmīcippaṭipadā taṃ paṭipajjissāma. evaṃ no ayaṃ amhākaṃ samaññā ca saccā bhavissati paṭiññā ca bhūtā.
Part of speech
adjective
Root
bhū1sein; werden
general
werdend; seiend (Partizip Präsens von bhavati); gedeihend; (Anrede) Herr
becoming; existing (present participle of bhavati); (adj.) prosperous; (as address) sir
Found an error in the dictionary?