Город, родина банкира Бхаддаватиясеттхи (Bhaddavatiyaseṭṭhi), отца Самавати (Sāmāvatī), с оживлённой торговлей с Косамби (Kosambī).

A city, home of the banker Bhaddavatiyaseṭṭhi, father of Sāmāvatī, with active trade between it and Kosambī.

Слониха, принадлежавшая царю Удене (Udena), первоначально принадлежавшая Чандаппаджоте (Caṇḍappajjota), помогавшая Удене бежать с Васуладаттой (Vāsuladattā), которая, будучи заброшенной в старости, вернула себе царские почести после заступничества Будды.

A female elephant belonging to King Udena, originally owned by Caṇḍappajjota, who helped Udena elope with Vāsuladattā and, after being neglected in old age, had her royal honours restored following the Buddha’s intercession.

Принцесса, сестра царя Паракамабаху I (Parakkamabāhu I).

A princess, sister of King Parakkamabāhu I.