Eine Marktstadt in der Nähe von Kosambī, wahrscheinlich identisch mit Bhaddavatī, wo der Buddha verweilte, nachdem Sāgata Thera einen wilden Nāga im nahegelegenen Ambatittha bezwungen hatte.

A market town near Kosambī, probably identical with Bhaddavatī, where the Buddha stayed after Sāgata Thera subdued a fierce Nāga at nearby Ambatittha.

Eine Elefantenkuh im Besitz des Königs Udena, ursprünglich Caṇḍappajjota gehörend, die Udena bei der Flucht mit Vāsuladattā half und nach Vernachlässigung im Alter durch die Fürsprache des Buddha ihre königlichen Ehren zurückerhielt.

A female elephant belonging to King Udena, originally owned by Caṇḍappajjota, who helped Udena elope with Vāsuladattā and, after being neglected in old age, had her royal honours restored following the Buddha’s intercession.