Pāli Dictionary

bhaddiya1

bhaddastemiyasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

bhad1быть хорошим; быть удачливым

general

  • Бхаддия; имя выдающегося ученика Будды; монах-арахант из знатного рода шакьев (Калигодапутта Бхаддия)

  • Bhaddiya; name of a prominent disciple of the Buddha; an arahant monk of aristocratic Sākyan birth (Kāligodhāputta Bhaddiya)

  • Thag 16.7

    sojja bhaddo sātatiko, uñchāpatt'āgate rato, jhāyati anupādāno, putto godhāya bhaddiyo.

  • AN 1.193

    etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ uccākulikānaṃ yadidaṃ bhaddiyo kāḷigodhāyaputto.

  • Бхаддия; имя монаха-араханта, известного своим мелодичным голосом (Лакундака Бхаддия)

  • Bhaddiya; name of an arahant monk known for his sweet and melodious voice (Lakuṇḍaka Bhaddiya)

  • AN 1.194

    etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ mañjussarānaṃ yadidaṃ lakuṇḍaka bhaddiyo.

  • SN 21.6

    atha kho āyasmā lakuṇḍakabhaddiyo yena bhagavā ten'upasaṅkami. addasā kho bhagavā āyasmantaṃ lakuṇḍakabhaddiyaṃ dūrato'va āgacchantaṃ.

  • Бхаддия; имя других лиц, включая последователя из рода личчхавов и араханта, родившегося на небесах Авиха

  • Bhaddiya; name of other individuals, including a Licchavi follower and an arahant born in the Avihā heaven

  • SN 1.50

    upako palagaṇḍo ca, pukkusāti ca te tayo, bhaddiyo khaṇḍadevo ca, bāhuraggi ca siṅgiyo. te hitvā mānusaṃ dehaṃ, dibbayogaṃ upaccagun'ti.

  • AN 4.193

    atha kho bhaddiyo licchavi yena bhagavā ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekam'antaṃ nisīdi. ekam'antaṃ nisinno kho bhaddiyo licchavi bhagavantaṃ etadavoc

bhaddiya2

bhaddastemiyasuffix

Part of speech

noun · neuter

general

  • Бхаддия; город и столица царства Анга, часто посещаемый Буддой

  • Bhaddiya; a city and the capital of the Aṅga kingdom, frequently visited by the Buddha

Encyclopedia

6 entries

Bhaddiya
Person

  • Не-возвращающийся, один из семи существ, достигших архатства сразу же по перерождении в небе Авиха.

  • A non-returner, one of seven beings who attained Arahantship immediately upon being reborn in the Avihā heaven.

Bhaddiya2
Person

  • Шакийский принц, известный как Калигодхапутта, объявленный Буддой первым среди монахов знатного происхождения, прославившийся тем, что воскликнул о своей радости отречения после отказа от царской власти.

  • A Sakyan prince known as Kāḷigodhāputta, declared by the Buddha chief among monks of aristocratic birth, famous for exclaiming his joy in renunciation after giving up his royal rule.

Bhaddiya3
Person

  • Миллионер, отец старца Бхаддаджи.

  • A millionaire, father of the elder Bhaddaji.

Bhaddiya4
Person

  • Низкорослый старец, более полно известный как Лакунтака Бхаддия.

  • The short-statured elder more fully known as Lakuṇṭaka Bhaddiya.

SN 21.6Ud 7.1·Attains arahantshipUd 7.2Ud 7.5
Bhaddiya5
Person

  • Один из четырёх главных купцов, служивших царю Экарадже из Пуппхавати (Бенареса).

  • One of the four chief merchants serving King Ekarāja of Pupphavatī (Bārāṇasī).

Bhaddiya6
Person

  • Личчхав, посетивший Будду, чтобы спросить, не является ли он просто фокусником, переманивающим чужих последователей, и ставший вступившим в поток после того, как услышал его ответ.

  • A Licchavi who visited the Buddha to ask whether he was merely a magician luring away others’ followers, and became a Stream-winner after hearing his answer.

AN 4.193

Found an error in the dictionary?