Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • ชาดกที่อธิบายที่มาของธรรมเนียมอวยพร ‘ขอให้อายุยืน’ หลังการจาม โดยเล่าเรื่องบุตรพ่อค้าที่ช่วยบิดาให้พ้นจากยักษ์กินคนซึ่งผูกมัดตัวเองด้วยคำสาบานว่าจะกินผู้ที่จามแล้วไม่มีใครอวยพร แสดงเมื่อพระพุทธเจ้าทรงห้ามภิกษุปฏิบัติตามความเชื่องมงายนี้

  • A birth-story explaining the origin of saying ‘long life’ after a sneeze, in which a trader’s son saves his father from a man-eating yakkha bound by a vow to devour anyone who sneezes unanswered, told when the Buddha forbade monks from following the same superstitious custom.

Ja 155

Found an error in the dictionary?