Pāli Dictionary
general
общается (с кем-либо); водит компанию; служит
associates with; keeps company with; attends on; serves
AN 3.27
seṭṭhamupanamaṃ udeti khippaṃ, tasmā attano uttariṃ bhajethāti
Dhp 76
nidhīnaṃ'va pavattāraṃ, yaṃ passe vajjadassinaṃ, niggayhavādiṃ medhāviṃ, tādisaṃ paṇḍitaṃ bhaje, tādisaṃ bhajamānassa, seyyo hoti na pāpiyo.
посещает; удаляется (в уединённое место); живёт (в)
resorts to; frequents; retires to (a place); lives in
MN 39
idha, bhikkhave, bhikkhu vivittaṃ senāsanaṃ bhajati
Dhp 303
saddho sīlena sampanno, yasobhogasamappito, yaṃ yaṃ padesaṃ bhajati, tattha tatth'eva pūjito.
предаётся (чему-либо); усердствует (в)
devotes oneself to; applies oneself to; practises
Snp 4.14
niddaṃ na bahulīkareyya, jāgariyaṃ bhajeyya ātāpī
достаётся (кому-либо); выпадает на долю
accrues to; falls to the share of; belongs to
SN 1.43
ye naṃ dadanti saddhāya, vippasannena cetasā; tameva annaṃ bhajati, asmiṃ loke paramhi ca
Found an error in the dictionary?