Une histoire de naissance sur le roi Bhallātiya qui, chassant près du Gandhamādana, rencontre un couple de kinnaras pleurant encore, près de sept cents ans après, une seule nuit de séparation, racontée pour réconcilier le roi Pasenadi et la reine Mallikā en conflit.

A birth story of King Bhallātiya, who while hunting near Gandhamādana meets two kinnaras still weeping after nearly seven hundred years over a single night’s separation, a tale told to reconcile the quarreling King Pasenadi and Queen Mallikā.