Une histoire de naissance sur deux groupes d’ascètes en litige au sujet d’un arbre qui en appellent au roi Bharu, lequel accepte un pot-de-vin pour annuler son verdict équitable, poussant les dieux à engloutir tout son royaume sous la mer, racontée pour dissuader le roi Pasenadi de céder, contre pot-de-vin, des terres près de Jetavana à des hérétiques.

A birth-story about two groups of ascetics disputing over a tree and appealing to King Bharu, who took a bribe to reverse his fair verdict, causing the gods to submerge his entire kingdom beneath the sea, told to dissuade King Pasenadi from favouring bribing heretics with land near Jetavana.