Ein Arbeiter, der kurz davor, sich sein hart verdientes üppiges Mahl zu gönnen, es stattdessen einem vorbeikommenden Pacceka-Buddha gab, eine Großzügigkeit, die ihm die Hälfte des Vermögens des Schatzmeisters Gandha und schließlich das Amt des Schatzmeisters selbst einbrachte.

A labourer who, on the verge of enjoying earned luxuries, gave his meal instead to a visiting Pacceka Buddha, an act of generosity that won him half the wealth of the Treasurer Gandha and eventual appointment as Treasurer himself.