Un ouvrier qui, sur le point de savourer un repas luxueux durement gagné, l’offrit plutôt à un Bouddha-Pacceka de passage, un acte de générosité qui lui valut la moitié de la fortune du trésorier Gandha et sa propre nomination éventuelle comme trésorier.

A labourer who, on the verge of enjoying earned luxuries, gave his meal instead to a visiting Pacceka Buddha, an act of generosity that won him half the wealth of the Treasurer Gandha and eventual appointment as Treasurer himself.