Pāli Dictionary

bhogī1

bhujrootasuffixīsuffix

Part of speech

adjective

Root

bhuj2использовать; есть; наслаждаться

Synonyms

bhuñjanta, bhojī, āsaka

general

  • (в сложных словах)наслаждающийся; вкушающий

  • (in compounds) enjoying; partaking in; experiencing

  • AN 4.62

    cattār'imāni, gahapati, sukhāni adhigamanīyāni gihinā kāmabhoginā kālena kālaṃ samayena samayaṃ upādāya. katamāni cattāri? atthisukhaṃ, bhogasukhaṃ, ānaṇyasukhaṃ, anavajjasukhaṃ.

  • MN 48

    bhikkhu ye te lābhā dhammikā dhammaladdhā antamaso pattapariyāpannamattam'pi, tathārūpehi lābhehi appaṭivibhattabhogī hoti sīlavantehi sabrahmacārīhi sādhāraṇabhogī.

  • поедающий; потребляющий

  • eating; consuming

  • AN 6.11

    puna caparaṃ, bhikkhave, bhikkhu ye te lābhā dhammikā dhammaladdhā antamaso pattapariyāpannamattam'pi tathārūpehi lābhehi appaṭivibhattabhogī hoti sīlavantehi sabrahmacārīhi sādhāraṇabhogī, ayam'pi dhammo sāraṇīyo.

bhogī2

bhogastemīsuffix

Part of speech

adjective · masculine

Root

bhuj2использовать; есть; наслаждаться

Synonyms

dhana, aḍḍha, mahaddhana, sadhana, adalidda, adaḷidda, bhogavant

general

  • богатый; состоятельный

  • wealthy; rich

  • MN 54

    tam'enaṃ jano disvā evaṃ vadeyya, bhogī vata, bho, puriso, evaṃ kira bhogino bhogāni bhuñjantī'ti. tam'enaṃ sāmikā yattha yatth'eva passeyyuṃ tattha tatth'eva sāni hareyyuṃ. taṃ kiṃ maññasi, gahapati, alaṃ nu kho tassa purisassa aññathattāyā'ti?

  • богач; состоятельный человек

  • a wealthy man; a rich man

  • MN 54

    tam'enaṃ jano disvā evaṃ vadeyya, bhogī vata, bho, puriso, evaṃ kira bhogino bhogāni bhuñjantī'ti. tam'enaṃ sāmikā yattha yatth'eva passeyyuṃ tattha tatth'eva sāni hareyyuṃ. taṃ kiṃ maññasi, gahapati, alaṃ nu kho tassa purisassa aññathattāyā'ti?

bhogī3

bhogastemīsuffix

Part of speech

noun · masculine

general

  • змея; существо со свернутым телом

  • a snake; one having coils

Found an error in the dictionary?