Pāli Dictionary

Compound structure

analyses: 1

bhojāājānīyajātaka
  1. bhojābhoja

    မှီခိုသူ၊ ကျေးလက်နေသူ (ဆက်စပ်စကားများတွင် ရွာစား သို့မဟုတ် လက်အောက်ခံဘုရင်ငယ်ကို ဆိုလိုသည်)

  2. ājānīya

    မျိုးရိုးကောင်းသော; မျိုးကောင်းဖွား (အထူးသဖြင့် မြင်းနှင့်ပတ်သက်၍)

  3. jātaka

    အသစ်မွေးဖွားသော; မကြာသေးမီကမွေးသော

Encyclopedia

  • ဒဏ်ရာရသော်လည်း၊ ခုနစ်ခုမြောက် ဝိုင်းရံစခန်းကို သိမ်းပိုက်ခြင်း ပြီးမြောက်ရန် ဆက်လက်ကြိုးစားခဲ့သော ချစ်ခင်ရသည့် စစ်မြင်းတစ်ကောင်အကြောင်း ဇာတကတစ်ပုဒ်ဖြစ်ပြီး၊ ရှုံးနိမ့်သွားသော ဘုရင်များအား သနားညှာတာစေရန် နောက်ဆုံး တောင်းလျှောက်ချက်ဖြင့် သေဆုံးသွားသည်။

  • A Jātaka about a noble war-horse who, though wounded, insisted on completing the capture of a seventh besieging camp before dying with a final plea for mercy toward the vanquished kings.

Ja 23

Found an error in the dictionary?