Pāli Dictionary

Compound structure

analyses: 1

bhojāājānīyajātaka
  1. bhojābhoja

    ผู้อยู่ในปกครอง; ชาวบ้าน (ในคำสมาสหมายถึงหัวหน้าหมู่บ้านหรือเจ้าเมืองน้อย)

  2. ājānīya

    พันธุ์ดี; ตระกูลดี; สืบเชื้อสายอันประเสริฐ (โดยเฉพาะม้า)

  3. jātaka

    เพิ่งเกิด; แรกเกิด

Encyclopedia

  • ชาดกเกี่ยวกับม้าศึกผู้สูงศักดิ์ที่แม้บาดเจ็บก็ยังยืนกรานเข้ายึดค่ายที่เจ็ดที่กำลังปิดล้อมให้สำเร็จก่อนสิ้นชีวิต พร้อมคำวิงวอนสุดท้ายขอความเมตตาต่อกษัตริย์ที่พ่ายแพ้

  • A Jātaka about a noble war-horse who, though wounded, insisted on completing the capture of a seventh besieging camp before dying with a final plea for mercy toward the vanquished kings.

Ja 23

Found an error in the dictionary?