Pāli Dictionary
Part of speech
noun · neuter
Root
bhuj2использовать; есть; наслаждаться
Synonyms
Antonyms
general
пища; еда; трапеза; (в Винае) основная пища (пять видов еды)
food; meal; nourishment; (in Vinaya) staple food (the five kinds of food)
Dhp 70
māse māse kus'aggena, bālo bhuñjeyya bhojanaṃ, na so saṅkhātadhammānaṃ, kalaṃ agghati soḷasiṃ.
AN 4.37
idha, bhikkhave, bhikkhu sīlasampanno hoti, indriyesu guttadvāro hoti, bhojane mattaññū hoti, jāgariyaṃ anuyutto hoti.
еда (процесс); поедание; приём пищи
eating; the act of taking food
Dhp 7
subh'ānupassiṃ viharantaṃ, indriyesu asaṃvutaṃ, bhojanamhi c'āmattaññuṃ, kusītaṃ hīnavīriyaṃ, taṃ ve pasahati māro, vāto rukkhaṃ'va dubbalaṃ.
DN 8
acelako ce'pi, kassapa, hoti, mutt'ācāro, hatth'āpalekhano… iti evarūpaṃ addhamāsikam'pi pariyāya-bhatta-bhojana-anuyogam'anuyutto viharati.
(как прилагательное) имеющий пищу; с едой; относящийся к пище
(as adjective) having food; with food to eat; regarding food
Thag 12.2
nīce kulamhi jāto'haṃ, daliddo appabhojano, hīnakammaṃ mamaṃ āsi, ahosiṃ pupphachaḍḍako.
Ja 526
abhinnakaṭṭho'si anābhat'odako, ahāpit'aggī'si asiddhabhojano, na me tuvaṃ ālapasī mam'ajja, naṭṭhaṃ nu kiṃ cetasikañ'ca dukkhaṃ.
Found an error in the dictionary?