Pāli Dictionary

Encyclopedia

5 entries

  • ผู้ปกครองสิงหล (อาทิปาทะ) ผู้ก่อตั้งเมืองที่โควินทมาลาในโรหณะและตั้งถิ่นฐานที่นั่นหลังกองทัพของมาฆะทำลายล้างศรีลังกา

  • A Sinhalese ruler (Ādipāda) who founded a town at Govindamala in Rohaṇa and settled there after Māgha’s forces devastated Sri Lanka.

  • พระโอรสองค์เล็กของพระเจ้าวิชยพาหุที่ 3 ได้รับแต่งตั้งเป็นยุพราชในรัชสมัยพระเจ้าปรากรมพาหุที่ 2 ผู้แตกฉานในพระไตรปิฎกและภายหลังได้สอนพระเถระทั้งหลายในเรื่องนี้

  • The younger son of Vijayabāhu III, made Yuvarāja under Parakkamabāhu II, who mastered the Tipiṭaka and later instructed the theras in it.

  • พระโอรสองค์ที่สองในบรรดาห้าพระองค์ของพระเจ้าปรากรมพาหุที่ 2 ผู้หลบหนีการรัฐประหารของผู้แย่งชิงราชสมบัติ ก่อนได้รับการฟื้นฟูโดยเหล่าทหารกบฏและครองราชย์เป็นภูวเนกพาหุที่ 1 (พ.ศ. 1780–1827) มีชื่อเสียงจากการสั่งให้อาลักษณ์คัดลอกพระไตรปิฎกทั้งหมดเพื่อแจกจ่ายไปยังวัดสำคัญต่างๆ

  • The second of Parakkamabāhu II’s five sons who, after fleeing a usurper’s coup, was restored by rebel soldiers and ruled as Bhuvanekabāhu I (1237–1284 CE), notably commissioning scribes to copy the entire Tipiṭaka for distribution to the chief monasteries.

  • พระโอรสของภูวเนกพาหุที่ 1 ผู้สืบราชสมบัติต่อจากปรากรมพาหุที่ 3 ครองราชย์ ณ หัตถิเสลปุระเป็นเวลาสิบเอ็ดปี (พ.ศ. 1834–1845) และจัดงานฉลองราชาภิเษกประจำปีพร้อมการอุปสมบทใหม่

  • The son of Bhuvanekabāhu I who succeeded Parakkamabāhu III, ruling from Hatthiselapura for eleven years (1291–1302 CE) and holding annual coronation festivals with new ordinations.

  • พระภิกษุชาวศรีลังกาผู้มีชื่อเสียงในศตวรรษที่สิบห้า พระอาจารย์ของผู้แต่งอนาปัตติทีปนี

  • An eminent Sri Lankan monk of the fifteenth century, teacher of the author of the Anāpattidīpanī.

Found an error in the dictionary?