Một người cai trị Sinhala (Ādipāda) đã lập một thị trấn tại Govindamala thuộc Rohaṇa và định cư ở đó sau khi quân đội của Māgha tàn phá Sri Lanka.

A Sinhalese ruler (Ādipāda) who founded a town at Govindamala in Rohaṇa and settled there after Māgha’s forces devastated Sri Lanka.

Con trai thứ của Vijayabāhu III, được phong làm Phó vương (Yuvarāja) dưới thời Parakkamabāhu II, người đã tinh thông Tam Tạng và sau đó giảng dạy Tam Tạng cho các trưởng lão.

The younger son of Vijayabāhu III, made Yuvarāja under Parakkamabāhu II, who mastered the Tipiṭaka and later instructed the theras in it.

Người con trai thứ hai trong năm người con của Parakkamabāhu II, người sau khi trốn khỏi cuộc đảo chính của kẻ tiếm quyền, đã được binh lính nổi loạn phục vị và trị vì với tên Bhuvanekabāhu I (1237–1284 CN), nổi tiếng vì đã ra lệnh cho các người chép kinh sao lại toàn bộ Tam Tạng để phân phát đến các tu viện lớn.

The second of Parakkamabāhu II’s five sons who, after fleeing a usurper’s coup, was restored by rebel soldiers and ruled as Bhuvanekabāhu I (1237–1284 CE), notably commissioning scribes to copy the entire Tipiṭaka for distribution to the chief monasteries.

Con trai của Bhuvanekabāhu I, người kế vị Parakkamabāhu III, trị vì từ Hatthiselapura trong mười một năm (1291–1302 CN) và tổ chức lễ đăng quang hàng năm cùng với các lễ xuất gia mới.

The son of Bhuvanekabāhu I who succeeded Parakkamabāhu III, ruling from Hatthiselapura for eleven years (1291–1302 CE) and holding annual coronation festivals with new ordinations.

Một vị tăng nổi tiếng người Sri Lanka thế kỷ mười lăm, thầy của tác giả Anāpattidīpanī.

An eminent Sri Lankan monk of the fifteenth century, teacher of the author of the Anāpattidīpanī.