Kokanada මාළිගාව තනා එය ආශිර්වාද කිරීමට බුදුන් වහන්සේට ආරාධනා කළ, නමුත් ඔහුට දරුවෙකු නොලැබෙන බව බුදුන් වහන්සේ කලින්ම දැන සිටි නිසා දමා තිබූ කම්බිලියේ නොඇවිද ගිය Bhagga රටේ Suṃsumāragiri හි පාලකයෙකි

A ruler of Suṃsumāragiri in the Bhagga country who built the Kokanada palace and invited the Buddha to bless it, though the Buddha would not walk on the carpet laid out, foreseeing he would remain childless.

බුදුන් වහන්සේගේ උපතේදී මංගල ලක්ෂණ කියවූ බ්‍රාහ්මණයන් අට දෙනා අතුරින් කෙනෙකි, Milindapañha ග්‍රන්ථයේ Subodhi ලෙස හඳුන්වා ඇත

One of the eight brahmins who read the auspicious marks at the Buddha’s birth, called Subodhi in the Milindapañha.

Cūḷabodhi ජාතකයේ කථාව කියැවෙන, Bodhikumāra නම් තාපසයෙකු ලෙස උපන් බෝසතාණන් වහන්සේ

The Bodhisatta born as an ascetic named Bodhikumāra, whose story is told in the Cūḷabodhi Jātaka.

Mahābodhi ජාතකයේ කථාව කියැවෙන, Mahābodhi ලෙසද හඳුන්වන තාපසයෙකු ලෙස උපන් බෝසතාණන් වහන්සේ

The Bodhisatta born as an ascetic also called Mahābodhi, whose story is told in the Mahābodhi Jātaka.

ඔහුගේ ඉල්ලීම මත Silāmeghavanna රජු විසින් Abhayagiri හි විනය නොපිළිපදින භික්ෂූන් හික්මවන ලද, පසුව නෙරපනු ලැබූ ඒ භික්ෂූන් විසින්ම ඝාතනය කරන ලද ශ්‍රී ලංකාවේ භික්ෂුවකි

A monk of Sri Lanka at whose request King Silāmeghavanna disciplined the unruly monks of Abhayagiri, and who was subsequently killed by those expelled.

Dāṭhopatissa ගේ පරම්පරාවේ කෙනෙකු වූ, Buddhā නම් කාන්තාවක් සමඟ විවාහ වී Lokitā නම් දියණියක් ලැබූ අයෙකි

A descendant of Dāṭhopatissa who married a woman named Buddhā and had a daughter named Lokitā.

Laṅkādhinātha යන පදවියෙන් හැඳින්වුණු, යුද්ධයේදී මිය ගිය, Mānābharaṇa (II) ගේ සේනාධිනායකයෙකි

A general of Mānābharaṇa (II), known by the title Laṅkādhinātha, who was slain in battle.