Pāli Dictionary

buddha

budhroottasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

budh3รู้; ตื่นรู้

Literal

awakened; one who has woken up

Synonyms

sambuddha

doctrine

  • พระพุทธเจ้า; ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน; ผู้ตรัสรู้เองโดยชอบ

  • the Buddha; the Awakened One; one who has attained full enlightenment by himself

  • Kp 1

    buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi

general

  • ที่ตื่นแล้ว; ที่รู้แล้ว (กริยาช่องที่สาม)

  • awakened; having understood; woken up (past participle)

  • Snp 3.7

    abhiññeyyaṃ abhiññātaṃ, bhāvetabbañca bhāvitaṃ … tasmā buddhosmi brāhmaṇa

buḍḍha

approximate

vaḍḍhroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

vaḍḍh1เติบโต; เพิ่มขึ้น

general

  • แก่ชรา; สูงอายุ

  • aged; old

Encyclopedia

4 entries

Buddha
Person

  • คำเรียกทั่วไป มิใช่ชื่อเฉพาะ ใช้เรียกผู้บรรลุการตรัสรู้อันสมบูรณ์ผ่านการหยั่งรู้ธรรมโดยตรง

  • A generic epithet, not a proper name, given to one who has attained full enlightenment through direct knowledge of the Dhamma.

Buddha2
Person

  • กษัตริย์ผู้มีชีวิตอยู่เมื่อสี่สิบเอ็ดกัปก่อน เป็นพระชาติก่อนของพระเถระ Vacchapāla ซึ่งมีอีกนามหนึ่งว่า Pāyāsadāyaka

  • A king who lived forty-one world-cycles ago, a former birth of the elder Vacchapāla, also called Pāyāsadāyaka.

Buddha3
Person

  • อำมาตย์ของพระเจ้ามหินทะที่ 5 แห่งศรีลังกา ผู้ร่วมกับอำมาตย์ Kitti พิชิตกองทัพโจฬะที่ Paluṭṭhagiri และได้รับหมู่บ้านบ้านเกิดของตนเป็นรางวัล

  • A minister of King Mahinda V of Sri Lanka who, together with the minister Kitti, defeated the Coḷa army at Paluṭṭhagiri and was rewarded with his native village.

Buddha4
Person

  • แม่ทัพของพระเจ้าปรากรมพาหุที่ 1 ผู้มีบรรดาศักดิ์ว่า Kesadhātu ผู้สร้างความปราชัยครั้งใหญ่แก่ Mānābharaṇa ที่ Pūnagāmatittha

  • A general of King Parākramabāhu I bearing the title Kesadhātu, who inflicted a severe defeat on Mānābharaṇa at Pūnagāmatittha.

Found an error in the dictionary?