त्रिपिटक के सबसे महान भाष्यकार, एक ब्राह्मण विद्वान जो संघ में शामिल हुए, श्रीलंका गए, विसुद्धिमग्ग की रचना की और प्राचीन सिंहली अट्ठकथाओं का पालि में अनुवाद किया

The greatest commentator on the Tipiṭaka, a Brahmin scholar who joined the Order, travelled to Sri Lanka, wrote the Visuddhimagga, and rendered the ancient Sinhalese commentaries into Pāḷi.

उसी नाम के महान भाष्यकार से अलग पहचानने हेतु कुल्ल बुद्धघोस कहलाने वाला, दो रचनाओं का श्रेय पाने वाला एक श्रीलंकाई भिक्षु, जिसके अनुरोध पर बुद्धघोस (1) ने अपनी अभिधम्म अट्ठकथाएँ लिखीं

Called Culla Buddhaghosa to distinguish him from the greater commentator of the same name, a Sri Lankan monk credited with two works and at whose request Buddhaghosa (1) wrote his Abhidhamma commentaries.