ත්‍රිපිටකයේ මහත්ම අටුවාචාර්යවරයාණන් වහන්සේ, පැවිදි වූ බ්‍රාහ්මණ ශාස්ත්‍රඥයෙකි, ලංකාවට වැඩම කර, විසුද්ධිමග්ග රචනා කර, පැරණි සිංහල අටුවා පාළියට පරිවර්තනය කළහ

The greatest commentator on the Tipiṭaka, a Brahmin scholar who joined the Order, travelled to Sri Lanka, wrote the Visuddhimagga, and rendered the ancient Sinhalese commentaries into Pāḷi.

එකම නම ඇති මහා අටුවාචාර්යවරයාගෙන් වෙන් කර හඳුනා ගැනීමට කුල්ල බුද්ධඝෝෂ ලෙස හඳුන්වන, කෘති දෙකක් රචනා කළ බව සැලකෙන ලාංකික භික්ෂුවකි, ඔහුගේ ඉල්ලීම මතය බුද්ධඝෝෂ (1) අභිධම්ම අටුවා රචනා කළේ

Called Culla Buddhaghosa to distinguish him from the greater commentator of the same name, a Sri Lankan monk credited with two works and at whose request Buddhaghosa (1) wrote his Abhidhamma commentaries.