Pāli Dictionary

byāvaṭa

viprefixāprefixparroottasuffix

Part of speech

adjective

Synonyms

apekkhavant, pasuta, payutta, vihita

general

  • occupé; engagé (dans quelque chose), employé

  • engaged; occupied; employed; busy (with)

  • DN 21

    cirapaṭik'āhaṃ, bhante, bhagavantaṃ dassanāya upasaṅkamitu'kāmo, api ca devānaṃ tāvatiṃsānaṃ kehici kehici kiccakaraṇīyehi byāvaṭo, ev'āhaṃ n'āsakkhiṃ bhagavantaṃ dassanāya upasaṅkamituṃ.

  • Ja 225

    atthi me puriso deva, sabbakiccesu byāvaṭo, tassa c'ekoparādh'atthi, tattha tvaṃ kin'ti maññasi.

  • s’inquiétant (de); se souciant, contestant (quelque chose)

  • worrying (about); fussing (over); concerned (about); taking issue (with)

  • AN 8.14

    puna caparaṃ, bhikkhave, bhikkhū bhikkhuṃ āpattiyā codenti. so bhikkhu bhikkhūhi āpattiyā codiyamāno evam'āha, kiṃ nu kho tumhe āyasmanto atibāḷhaṃ mayi byāvaṭā yāva idān'āhaṃ sikkhaṃ paccakkhāya hīnāy'āvattissāmī'ti.

Found an error in the dictionary?