သုံးကြိမ် ကြွရောက်စဉ် သစ်ပင်တစ်ပင် လုံးဝဆိတ်သုဉ်းမှုမှ ပန်းပွင့်ဖို့သို့ ကူးပြောင်းပြီးနောက် ညှိုးနွမ်းခြင်းသို့ ရောက်လာသည်ကို တွေ့ရှိကာ၊ ယိုယွင်းပျက်စီးမှုနှင့် သေခြင်းတရားသည် ခပ်သိမ်းသောအရာများတွင် ဖြစ်တတ်ကြောင်းကို သိရှိသဘောပေါက်ကာ ပစ္စေကဗုဒ္ဓဖြစ်လာသော ဗာရာဏသီမင်း။

A king of Bārāṇasī who, observing a tree change from bare to blossoming to withered over three visits, realised the universality of decay and death and became a Pacceka Buddha.

ပန်းပွင့်ဖူးသော သစ်ပင်တစ်ပင်ကို မိမိ၏ လိုက်ပါလာသူများက ဆွတ်ခူးဖျက်ဆီးလိုက်စဉ် အနီးရှိ ပန်းမပွင့်သော သစ်ပင်ကို မထိမခိုက်ဘဲ ကျန်ရစ်သည်ကို တွေ့မြင်ရသောအခါ၊ ပိုင်ဆိုင်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ဒုက္ခကို ဆင်ခြင်ပြီး၊ ရှင်ဘုရင်ရာထူးကို စွန့်လွှတ်ကာ ပစ္စေကဗုဒ္ဓဖြစ်လာသော ဗာရာဏသီမင်း။

A king of Bārāṇasī who, seeing a flowering tree stripped bare by his retinue while a flowerless tree nearby was left untouched, reflected on the trouble caused by possessions, renounced his throne, and became a Pacceka Buddha.