Pāli Dictionary

cātummahārājika

approximate

catuprefixmahāstemrājastemikasuffix

Part of speech

adjective


cosmology

  • 사대천왕에 속하는

  • of/belonging to the Four Great Kings (guardian deities of the four directions)

  • MN 31

    bhummānaṃ devānaṃ saddaṃ sutvā cātummahārājikā devā saddam'anussāvesuṃ, lābhā vata bho vajjīnaṃ, suladdhalābhā vajjipajāya, yattha tathāgato viharati arahaṃ sammāsambuddho

  • SN 56.11

    cātummahārājikānaṃ devānaṃ saddaṃ sutvā tāvatiṃsā devā saddam'anussāvesuṃ

  • 사천왕천 (여러 천상계 중 가장 낮은 하늘)

  • the Cātummahārājika heaven; the realm of the Four Great Kings (lowest of the deva heavens)

  • AN 10.29

    sahassaṃ cātummahārājikānaṃ sahassaṃ tāvatiṃsānaṃ sahassaṃ yāmānaṃ sahassaṃ tusitānaṃ sahassaṃ nimmānaratīnaṃ sahassaṃ paranimmitavasavattīnaṃ sahassaṃ brahmalokānaṃ.

Encyclopedia

  • 사방을 수호하는 사대왕이 다스리는 가장 낮은 천상계의 거주자로, 그 권속들과 함께 부처님과 그 제자들을 보호한다고 전해진다

  • The inhabitants of the lowest heavenly world, ruled by the Four Great Kings who guard the cardinal directions and, together with their retinues, are said to protect the Buddha and his followers.

Found an error in the dictionary?