एक जातक जो उसी विषय पर एक लंबी संगत कथा का संदर्भ देता है, प्रतीत होता है कि इसका नाम स्त्रियों की चंचलता और दुष्टता दर्शाने वाली एक शृंखला की अंतिम कथा — राजा ब्रह्मदत्त की पत्नी पिंगियानी की कथा — पर रखा गया है।

A Jātaka that refers to a longer companion tale on the same theme, apparently named for the last of a series of stories illustrating the fickleness and wickedness of women — the tale of Piṅgiyānī, wife of Brahmadatta.