Джатака, повествующая о том, как сон царицы о золотом гусе побудил царя поймать гусиного царя Дхатараттху, бодхисатту, и как отказ его верного министра Сумукхи покинуть его принёс свободу им обоим.

A Jātaka telling how a queen’s dream of a golden goose led a king to trap the goose-king Dhataraṭṭha, the Bodhisatta, whose loyal minister Sumukha’s refusal to abandon him won both their freedom.

Джатака, в которой бодхисатта, рождённый гусиным царём Дхатараттхой, попадает в силок птицелова и освобождается лишь благодаря преданности своего министра Сумукхи, чью верность гусиный царь позже вознаграждает через щедрость земного царя.

A Jātaka in which the Bodhisatta, born as the goose-king Dhataraṭṭha, is caught in a fowler’s snare and freed only through the devotion of his minister Sumukha, whose loyalty the goose-king later rewards through a human king’s generosity.