Bekannt als Tipiṭaka-Cūḷanāga, ein gefeierter Kommentator, dessen Deutungen häufig von Buddhaghosa zitiert werden und dessen Tod von König Kuṭakaṇṇa-Tissa als schwerer Verlust für das Dhamma betrauert wurde

Known as Tipiṭaka-Cūḷanāga, a celebrated commentator whose interpretations are frequently cited by Buddhaghosa, and whose death was mourned by King Kuṭakaṇṇa-Tissa as a grievous loss to the Dhamma.

Ein Thera aus Vasāḷanagara, der zusammen mit seinem Bruder Mahānāga nach dreißig Jahren in Cittalapabbata die Arahantschaft erlangte und aus Nichtanhaftung ablehnte, seine Identität preiszugeben, als er seine eigene Mutter besuchte

A thera of Vasāḷanagara who, together with his brother Mahānāga, attained Arahantship after thirty years at Cittalapabbata and, out of non-attachment, declined to reveal his identity when visiting his own mother.

Ein angesehener Vinaya-Lehrer unter den Theras Sri Lankas

An eminent Vinaya teacher among the theras of Sri Lanka.

Ein Mönch aus Pidhānagalla zur Zeit König Duṭṭhagāmaṇīs, der ein Gewand von Saṅghadattā erhielt

A monk of Pidhānagalla in the time of King Duṭṭhagāmaṇī who received a robe from Saṅghadattā.

Ein Mönch, der, nachdem er eine hungernde Hündin mit seinem Almosen fütterte, jahrzehntelang mit reichlicher Nahrung zum Teilen belohnt wurde, Arahant wurde und auf einer Pilgerreise zum Bodhi-Baum starb, wobei er seine Gefährten bat, seine Asche weiterzutragen

A monk who, after feeding a starving bitch with his alms, was rewarded with abundant food to share for decades, became an Arahant, and died on pilgrimage to the Bodhi tree, asking his companions to carry his ashes onward.

Eine Festung in der Region Rājaraṭṭha in Sri Lanka

A fortress in the Rājaraṭṭha region of Sri Lanka.