Pāli Dictionary
monastic
チューラパンタカ、仏陀の大弟子である阿羅漢比丘。意成身（心によって作られた身）の創出に長けた者として第一とされる
Cūḷapanthaka, an arahant monk, great disciple of the Buddha, foremost among those skilled in mental transformation (mind-made body)
Ud 5.10
addasā kho bhagavā āyasmantaṃ cūḷapanthakaṃ avidūre nisinnaṃ pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvā.
AN 1.198
etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ manomayaṃ kāyaṃ abhinimminantānaṃ yadidaṃ cūḷapanthako.
Encyclopedia
Cūḷapanthaka
Person心によって形を生み出す能力に秀でた比丘の中で第一と仏陀が宣言した高名な阿羅漢で、悪名高いほど物覚えの悪い学習者としての初期の苦闘を乗り越え、禅定の熟達で名を馳せるようになった。
An eminent Arahant declared by the Buddha foremost among monks skilled in mentally creating forms, who overcame early struggles as a notoriously slow learner to become renowned for meditative mastery.
Found an error in the dictionary?