ပိင်ဂလကောစ္ဆ ပုဏ္ဏားအား ဗြဟ္မစရိယ၏ ရည်ရွယ်ချက်သည် ရ၊ ဂုဏ်၊ သိက္ခာ၊ သမာဓိ၊ ဉာဏ်ဒဿနတို့ မဟုတ်ဘဲ အမြိုက်တစ်ခုတည်းရှိသော အသေမဲ့ လွတ်မြောက်ခြင်းသာဖြစ်ကြောင်း၊ သစ်ပင်၏ အနှစ်သာရနှင့် နှိုင်းယှဉ်ကာ ဗုဒ္ဓါ ဟောကြားထားသည့် သုတ်တစ်ပုဒ်။

A discourse to the brahmin Piṅgalakoccha in which the Buddha explains that the goal of the holy life lies not in gain, esteem, virtue, concentration or insight, but in immortal deliverance alone, likened to the very heartwood of a tree.