Джатака, чья история о прошлой жизни совпадает с более длинным рассказом о мудром попугае, рассказанная в связи с пребыванием Будды в Веранджи, где в течение трёх месяцев сезона дождей ему пришлось питаться перемолотыми кореньями из-за злых козней Мары.

A Jātaka whose past story matches an earlier, longer tale about a wise parrot, told in reference to the Buddha’s stay at Verañjā, where for the three months of the rains he had to subsist on ground root-flour because of Māra’s malign influence.