Chuyện Bổn sanh có tiền thân trùng khớp với một câu chuyện dài hơn về một con vẹt khôn ngoan, được kể liên hệ đến việc Đức Phật lưu trú tại Verañjā, nơi suốt ba tháng an cư mùa mưa ngài phải sống bằng bột rễ cây do ảnh hưởng xấu của Māra.

A Jātaka whose past story matches an earlier, longer tale about a wise parrot, told in reference to the Buddha’s stay at Verañjā, where for the three months of the rains he had to subsist on ground root-flour because of Māra’s malign influence.