ギリガーマカンナの長老で、その敬畏の念ゆえに彼の好物である大根料理を自ら調理したクタカンナ・ティッサ王でさえ、また王妃でさえも、直接その眼差しを合わせようとしなかった。

A thera of Girigāmakaṇṇa held in such awe that neither King Kuṭakaṇṇa-tissa, who personally prepared his favourite radish dish, nor even the queen dared meet his gaze directly.