Pāli Dictionary
Encyclopedia
2 entries
Cakkavāka Jātaka
JātakaEine Geburtsgeschichte, in der eine gierige Krähe zwei schöne goldene Gänse nach dem Geheimnis ihrer Schönheit fragt und erfährt, dass Charakter, nicht Nahrung, wahre Schönheit ausmacht, erzählt in Bezug auf einen Mönch, der bei den Reichen nach feinem Essen suchte
A birth story in which a greedy crow asks two beautiful golden geese the secret of their beauty and learns that character, not food, makes for true beauty, told in reference to a monk who sought out fine food among the wealthy.
Cakkavāka Jātaka2
JātakaEine ähnliche Geburtsgeschichte, die die dunkle Farbe der Krähe als Ergebnis von Angst, Sünde und bösen Taten in früheren Leben erklärt, wieder erzählt in Bezug auf einen Mönch, der stets Einladungen suchte
A similar birth story explaining the crow’s dark colour as the result of fear, sin, and evil deeds in past lives, again told in reference to a monk always seeking invitations.
Found an error in the dictionary?