Pāli Dictionary

Encyclopedia

2 entries

  • Джатака, в которой жадный ворон спрашивает у двух прекрасных золотых гусей секрет их красоты и узнаёт, что истинную красоту создаёт характер, а не пища, рассказанная применительно к монаху, искавшему изысканную еду среди богачей

  • A birth story in which a greedy crow asks two beautiful golden geese the secret of their beauty and learns that character, not food, makes for true beauty, told in reference to a monk who sought out fine food among the wealthy.

Ja 434
  • Похожая джатака, объясняющая тёмный цвет ворона как результат страха, греха и злых деяний в прошлых жизнях, вновь рассказанная применительно к монаху, вечно ищущему приглашений

  • A similar birth story explaining the crow’s dark colour as the result of fear, sin, and evil deeds in past lives, again told in reference to a monk always seeking invitations.

Ja 451

Found an error in the dictionary?