Un arahant, fils d’un propriétaire terrien de Sāvatthī, qui perdit la vue à cause d’une ophtalmie non soignée alors qu’il se consacrait entièrement à la méditation, atteignit l’état d’arahant malgré sa cécité, et fut plus tard raccompagné en sécurité chez lui par Sakka en personne lorsque son neveu, qui l’escortait, l’abandonna en chemin.

An Arahant, son of a Sāvatthi landowner, who lost his sight to untreated ophthalmia while single-mindedly pursuing meditation, attained Arahantship despite his blindness, and was later led safely home by Sakka after his escorting nephew abandoned him.