Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • Архат, сын землевладельца из Саваттхи, потерявший зрение из-за не леченной глазной болезни во время самозабвенной медитации, достигший архатства несмотря на слепоту, и впоследствии благополучно доведённый до дома самим Саккой, когда сопровождавший его племянник бросил его в пути.

  • An Arahant, son of a Sāvatthi landowner, who lost his sight to untreated ophthalmia while single-mindedly pursuing meditation, attained Arahantship despite his blindness, and was later led safely home by Sakka after his escorting nephew abandoned him.

Thag 1.95

Found an error in the dictionary?