Un Arahant issu d’une riche famille brahmane de Rājagaha, né avec une lumière semblable à celle de la lune émanant de son nombril, que des brahmanes exploitèrent à des fins lucratives jusqu’à ce qu’elle s’éteigne devant le Bouddha, le poussant à se faire ordonner et à atteindre l’état d’Arahant.

An Arahant of a wealthy Rājagaha brahmin family, born with a moonlike light emanating from his navel that brahmins exploited for profit until it vanished before the Buddha, prompting him to ordain and attain Arahantship.

Le nom porté par quatre rois d’il y a seize mille cycles cosmiques, tous des vies antérieures d’Ekadīpiya.

The name shared by four kings of sixteen thousand world-cycles ago, all past births of Ekadīpiya.