Un roi de Jambudīpa de la dynastie Moriya qui obtint son trône grâce aux intrigues de Cāṇakka, régna vingt-quatre ans et fut le grand-père d’Asoka.

A king of Jambudīpa of the Moriya dynasty who gained his throne through the scheming of Cāṇakka, reigned twenty-four years, and was grandfather of Asoka.

Un moine cohabitant avec le Thera Mahā-Kassapa, dont le compagnon était Suriyagutta.

A co-resident monk of the Thera Mahā-Kassapa, whose colleague was Suriyagutta.

L’un des huit guerriers qui escortèrent l’arbre de la Bodhi jusqu’à Sri Lanka, chargé plus tard de battre le tambour d’or lors des cérémonies.

One of the eight warriors who escorted the Bodhi-tree to Sri Lanka, later appointed to beat the golden drum at its ceremonies.

Un Thera Arahant venu de Vanavāsa avec quatre-vingt mille autres pour la fondation du Mahā Thūpa à Anurādhapura.

An Arahant elder who came from Vanavāsa with eighty thousand others for the founding of the Mahā Thūpa in Anurādhapura.