Pāli Dictionary
Part of speech
noun · neuter
Root
ci5собирать; накапливать
general
ступа; пагода; погребальный монумент; реликварий (сооружение для почитания Будды или архатов)
stupa; pagoda; funeral monument; a reliquary mound or shrine erected to venerate the Buddha or arahants (thūpa)
AN 3.125
ekaṃ samayaṃ bhagavā vesāliyaṃ viharati gotamake cetiye. tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi, bhikkhavo'ti. bhadante'ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. bhagavā etadavoca.
святилище; храм; священное дерево; место или объект почитания
sanctuary; shrine; sacred tree; a place or object of veneration
general
народ Четы; четийцы (древнеиндийское племя)
the people of Ceta; the Cetans (an ancient Indian tribe/people)
SN 56.30
ekaṃ samayaṃ sambahulā therā bhikkhū cetiyesu viharanti sahajaniye.
Encyclopedia
3 entries
Cetiya
PersonЛегендарный царь, также именуемый Ceti, носивший также имя Apacāra, позднее сокращённое до Cecca.
A legendary king, also called Ceti, whose name Apacāra likewise bore, later shortened to Cecca.
Одна из шестнадцати великих стран древней Индии с поселениями как в предгорьях Гималаев, так и близ реки Ямуны, важный центр раннего буддизма
One of the sixteen great nations of ancient India, with settlements both in the Himalayan foothills and near the Yamunā, and an important centre of early Buddhism.
Якхини горы Дхумараккха, которую Пандукабхайя поймал после долгой погони, во время которой она приняла облик кобылы, а затем ездил на ней в бой, где она помогала ему.
A yakkhinī of Dhūmarakkha mountain whom Paṇḍukābhaya captured, after a long chase in which she took the form of a mare, and then rode into battle where she aided him.
Found an error in the dictionary?