사리풋타와 마하-목갈라나가 이끄는 승가에 한 재가여신도가 올린 보시를 천안으로 본 부처가, 그것을 시주의 마음가짐 셋과 수령자의 청정함 셋으로 이루어진 여섯 요소를 갖추어 헤아릴 수 없는 공덕을 낳는다고 묘사하는 경.

A discourse in which the Buddha, perceiving with his divine eye an offering made by a laywoman to the Saṅgha led by Sāriputta and Mahā-Moggallāna, describes it as endowed with six factors — three of the donor’s disposition and three of the recipients’ purity — yielding immeasurable merit.

벨루칸다키-난다마타의 같은 보시에 관한 짝을 이루는 경으로, 베풀기 전·중·후의 기쁨과, 수령자의 탐진치로부터의 해탈 혹은 그 해탈로의 진보를 통해 보시가 어떻게 완성되는지 설명한다.

A companion discourse on the same offering by Veḷukaṇḍakī-Nandamātā, explaining how a gift is perfected through the giver’s joy before, during and after giving, and the recipients’ freedom from — or progress toward freedom from — greed, hatred and delusion.