พระสูตรที่พระพุทธเจ้าทรงเห็นด้วยทิพยจักษุถึงทานที่อุบาสิกาคนหนึ่งถวายแด่สงฆ์ซึ่งมีพระสารีบุตรและพระมหาโมคคัลลานะเป็นประธาน ทรงพรรณนาว่าทานนั้นประกอบด้วยองค์หกประการ คือลักษณะจิตของผู้ให้สามประการและความบริสุทธิ์ของผู้รับสามประการ ก่อให้เกิดบุญอันประมาณมิได้

A discourse in which the Buddha, perceiving with his divine eye an offering made by a laywoman to the Saṅgha led by Sāriputta and Mahā-Moggallāna, describes it as endowed with six factors — three of the donor’s disposition and three of the recipients’ purity — yielding immeasurable merit.

พระสูตรคู่กันว่าด้วยทานเดียวกันโดยนางเวฬุกัณฏกีนันทมาตา อธิบายว่าทานจะสมบูรณ์ได้อย่างไรผ่านความปีติของผู้ให้ทั้งก่อน ระหว่าง และหลังการให้ และความหลุดพ้น หรือความก้าวหน้าสู่ความหลุดพ้นจากโลภ โทสะ และโมหะของผู้รับ

A companion discourse on the same offering by Veḷukaṇḍakī-Nandamātā, explaining how a gift is perfected through the giver’s joy before, during and after giving, and the recipients’ freedom from — or progress toward freedom from — greed, hatred and delusion.