Джатака о рождении Бодхисаттвы Чаддантой, царём слонов, рассказана, чтобы объяснить смешанную радость и печаль монахини из Саваттхи, вспомнившей, что она когда-то была его супругой и в той жизни стала причиной его смерти.

A Jātaka about the Bodhisatta’s birth as Chaddanta, king of elephants, told to explain a nun of Sāvatthi’s mixed joy and grief upon recalling that she had once been his consort and, in that life, the cause of his death.