Pāli Dictionary
mind
воля; намерение; желание действовать (как психический фактор, этически нейтральный или благий)
will; intention; desire to act; eagerness (as a mental factor, ethically neutral or wholesome)
AN 3.82
tassa na tādiso chando hoti adhisīlasikkhāsamādāne seyyathā'pi aññesaṃ bhikkhūnaṃ, na tādiso chando hoti adhicittasikkhāsamādāne seyyathā'pi aññesaṃ bhikkhūnaṃ
Snp 4.16
etesu dhammesu vineyya chandaṃ, bhikkhu satimā suvimuttacitto, kālena so sammā dhammaṃ parivīmaṃsamāno, ekodibhūto vihane tamaṃ so'ti.
ethics
(неблагое) желание; страсть; похоть; предвзятость
(unwholesome) desire; appetite; lust; partiality
monastic
(виная) согласие; одобрение; разрешение (особенно данное по доверенности отсутствующим монахом)
(vinaya) consent; approval; agreement (especially given by proxy by an absent monastic)
Part of speech
noun · masculine
general
метрика; просодия; стихотворный текст; ведийская форма или язык
metre; prosody; metrical text; the Vedic form or language
SN 1.60
chando nidānaṃ gāthānaṃ, akkharā tāsaṃ viyañjanaṃ, nāmasannissitā gāthā, kavi gāthānam'āsayo'ti.
Found an error in the dictionary?