Pāli Dictionary

chanda1

chandrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

chand8sự mong muốn; Xin vui lòng

Synonyms


mind

  • ý chí; ý định; ước muốn hành động (tâm sở, trung tính hoặc thiện)

  • will; intention; desire to act; eagerness (as a mental factor, ethically neutral or wholesome)

  • AN 3.82

    tassa na tādiso chando hoti adhisīlasikkhāsamādāne seyyathā'pi aññesaṃ bhikkhūnaṃ, na tādiso chando hoti adhicittasikkhāsamādāne seyyathā'pi aññesaṃ bhikkhūnaṃ

  • Snp 4.16

    etesu dhammesu vineyya chandaṃ, bhikkhu satimā suvimuttacitto, kālena so sammā dhammaṃ parivīmaṃsamāno, ekodibhūto vihane tamaṃ so'ti.

ethics

  • (bất thiện) tham dục; khao khát; thiên vị; ái dục

  • (unwholesome) desire; appetite; lust; partiality

monastic

  • (luật) sự đồng thuận; sự chấp thuận; sự ủy quyền (đặc biệt là sự đồng thuận ủy thác của tỳ-khưu vắng mặt)

  • (vinaya) consent; approval; agreement (especially given by proxy by an absent monastic)

chanda2

chandrootasuffix

Part of speech

noun · masculine


general

  • thi luật; âm luật học; thi phú; hình thức hoặc ngôn ngữ Vệ-đà

  • metre; prosody; metrical text; the Vedic form or language

  • SN 1.60

    chando nidānaṃ gāthānaṃ, akkharā tāsaṃ viyañjanaṃ, nāmasannissitā gāthā, kavi gāthānam'āsayo'ti.

Found an error in the dictionary?