Pāli Dictionary

channa1

chadrootnasuffix

Part of speech

adjective

Root

chad8カバー;隠す

Synonyms

Antonyms


general

  • 覆われた;隠された;秘密の;衣服を着た;偽装した

  • covered; concealed; hidden; secret; clothed; disguised

  • SN 3.11

    patirūpako mattikākuṇḍalo'va, loh'aḍḍhamāso'va suvaṇṇachanno, caranti loke parivārachannā, anto asuddhā bahi sobhamānā'ti.

  • 茅葺きの;屋根のある;(名詞)屋根のある建物、覆われた構造物、または秘密の場所

  • thatched; roofed; (as noun) a roofed building, a covered structure, or a secret place

  • Snp 1.2

    pakk'odano duddhakhīro'ham'asmi, anutīre mahiyā samānavāso, channā kuṭi āhito gini, atha ce patthayasī pavassa deva.

  • MN 77

    santi kho pana me, udāyi, sāvakā rukkhamūlikā abbhokāsikā, te aṭṭhamāse channaṃ na upenti.

channa2

chandrootnasuffix

Part of speech

adjective

Root

chand8欲望;お願いします

Synonyms


general

  • 喜ばしい;歓迎される;受け入れられる;適切な;ふさわしい

  • pleasing; welcome; acceptable; fit; suitable; proper

  • (名詞)チャンナ(車匿)、仏陀の馬丁や、自害の瞬間に阿羅漢果を証した比丘を含む複数の人物の名

  • (as noun) Channa, name of several individuals including the Buddha’s charioteer and a monk who attained arahantship at the moment of suicide

  • MN 144

    ekam'antaṃ nisinno kho āyasmā sāriputto āyasmantaṃ channaṃ etadavoca, kacci te, āvuso channa, khamanīyaṃ, kacci yāpanīyaṃ?

  • MN 152

    anāthapiṇḍiko channo, puṇṇo nandaka-rāhulā, chachakkaṃ saḷāyatanikaṃ, nagaravindeyya-suddhikā, indriyabhāvanā c'āpi, vaggo ovādapañcamo'ti.

Encyclopedia

2 entries

Channa
Person
  • Sāvatthi でアーナンダを訪ね、仏の教えについて質問し、好印象を持って立ち去った衣をまとった遍歴者。

  • A robed wanderer who visited Ānanda at Sāvatthi to question him about the Buddha’s teaching and came away favourably impressed.

AN 3.71
Channa2
Person
  • ゴータマ王子の幼少期からの友であり御者で、出家の夜に同行した人物。後に出家したが、仏との親しさを鼓に驕り高ぶり、正式な黙擯(もくひん)処分を受けることとなった。

  • Prince Gotama’s childhood companion and charioteer who accompanied him on the night of renunciation, later joined the Order but struggled with pride over his closeness to the Buddha, prompting an act of formal suspension.

Thag 1.69DN 16SN 22.90

Found an error in the dictionary?