Pāli Dictionary
Part of speech
adjective
Root
chad8覆蓋；覆藏
Synonyms
Antonyms
general
覆蓋的；隱藏的；秘密的；穿衣的；偽裝的
covered; concealed; hidden; secret; clothed; disguised
SN 3.11
patirūpako mattikākuṇḍalo'va, loh'aḍḍhamāso'va suvaṇṇachanno, caranti loke parivārachannā, anto asuddhā bahi sobhamānā'ti.
鋪茅草的；有屋頂的；（作名詞）有頂建築、覆蓋物或秘密處所
thatched; roofed; (as noun) a roofed building, a covered structure, or a secret place
Snp 1.2
pakk'odano duddhakhīro'ham'asmi, anutīre mahiyā samānavāso, channā kuṭi āhito gini, atha ce patthayasī pavassa deva.
MN 77
santi kho pana me, udāyi, sāvakā rukkhamūlikā abbhokāsikā, te aṭṭhamāse channaṃ na upenti.
general
令人愉悅的；受歡迎的；可接受的；合適的；恰當的
pleasing; welcome; acceptable; fit; suitable; proper
（作名詞）闡那（車匿），人名，包括佛陀的馬伕及一位在自殺時證得阿羅漢果的比丘
(as noun) Channa, name of several individuals including the Buddha’s charioteer and a monk who attained arahantship at the moment of suicide
MN 144
ekam'antaṃ nisinno kho āyasmā sāriputto āyasmantaṃ channaṃ etadavoca, kacci te, āvuso channa, khamanīyaṃ, kacci yāpanīyaṃ?
MN 152
anāthapiṇḍiko channo, puṇṇo nandaka-rāhulā, chachakkaṃ saḷāyatanikaṃ, nagaravindeyya-suddhikā, indriyabhāvanā c'āpi, vaggo ovādapañcamo'ti.
Encyclopedia
2 entries
Channa
Person一位身著衣服的遊方者，曾在舍衛城拜訪阿難請教佛陀的教法，對其解說深表贊同。
A robed wanderer who visited Ānanda at Sāvatthi to question him about the Buddha’s teaching and came away favourably impressed.
Channa2
Person喬達摩太子幼時的同伴兼御者，曾隨其出家之夜同行離宮，後來出家卻因自恃與佛陀親近而生慢心，一度受到僧團的默擯處分。
Prince Gotama’s childhood companion and charioteer who accompanied him on the night of renunciation, later joined the Order but struggled with pride over his closeness to the Buddha, prompting an act of formal suspension.
Found an error in the dictionary?