Ein Jüngling in der Nānacchanda-Jātaka, Sohn eines Brahmanen, dem der König einen von weißen Vollblütern gezogenen Wagen schenkte

A youth in the Nānacchanda Jātaka, son of a brahmin, who was given a chariot drawn by white thoroughbreds by the king.

Ein Sohn des Königs von Kosala, dessen Geschichte in der Brahā-chatta-Jātaka erzählt wird

A son of the king of Kosala whose story is told in the Brahā-chatta Jātaka.

Ein brahmanischer Jüngling aus Setabyā, dem der Buddha auf dem Heimweg drei Verse lehrte, der von Räubern getötet wurde und im Tāvatiṃsa-Himmel wiedergeboren wurde, um später bei seiner eigenen Trauerfeier zu erscheinen und seinen Dank auszudrücken

A brahmin youth of Setabyā who, after the Buddha taught him three verses on the way home, was killed by robbers and reborn in Tāvatiṃsa, later appearing before his own funeral gathering to express his gratitude.

Ein tamilischer General unter König Eḷāra, der die Festung von Mahiyaṅgana befehligte und im Kampf von Duṭṭhagāmaṇī getötet wurde

A Tamil general under King Eḷāra, in command of the fort at Mahiyaṅgana, who was killed in battle by Duṭṭhagāmaṇī.