Pāli Dictionary

chatta

chadroottasuffix

Part of speech

noun

Root

chad8覆蓋；覆藏

general

  • 傘；華蓋（王權或尊貴的象徵）

  • an umbrella; parasol; sunshade; (royal) canopy, a symbol of prestige

  • Snp 3.11

    anekasākhañ'ca sahassamaṇḍalaṃ, chattaṃ marū dhārayum'antalikkhe, suvaṇṇadaṇḍā vītipatanti cāmarā, na dissare cāmarachattagāhakā.

  • 學生；弟子

  • a student, pupil

  • Vv 53

    yam'idha pathe samecca māṇavena, satth'ānusāsi anukampamāno, tava ratanavarassa dhammaṃ sutvā, karissāmī'ti ca bravittha chatto.

  • Ja 336

    idh'āgamā brahmacārī, brahā chatto bahussuto, so me sabbaṃ samādāya, tiṇaṃ nikkhippa gacchati.

approximate

Compound structure

analyses: 1

chaaṭṭa
  1. cha

    六；6

  2. aṭṭa

    望樓；瞭望塔；（工作用）高臺、腳手架

Encyclopedia

4 entries

Chatta
Person

  • 《種種意樂本生》中的一位青年，婆羅門之子，曾獲國王賜予一輛由純白駿馬牽引的馬車。

  • A youth in the Nānacchanda Jātaka, son of a brahmin, who was given a chariot drawn by white thoroughbreds by the king.

Chatta2
Person

  • 拘薩羅國王之子，其事蹟見於《大傘本生》。

  • A son of the king of Kosala whose story is told in the Brahā-chatta Jātaka.

Chatta3
Person

  • 賽塔比耶城的一位婆羅門青年，途中獲佛陀教授三首偈頌後，被強盜所殺並轉生忉利天，後來在自己的葬禮上現身向親屬表達感恩。

  • A brahmin youth of Setabyā who, after the Buddha taught him three verses on the way home, was killed by robbers and reborn in Tāvatiṃsa, later appearing before his own funeral gathering to express his gratitude.

Chatta4
Person

  • 厄拉羅王麾下一位泰米爾將領，鎮守摩醯延伽那要塞，在與杜他伽摩尼交戰中陣亡。

  • A Tamil general under King Eḷāra, in command of the fort at Mahiyaṅgana, who was killed in battle by Duṭṭhagāmaṇī.

Found an error in the dictionary?